BLV
4.
וַיִּֽתְקַבְּצוּ H6908 כֹּל H3605 זִקְנֵי H2205 יִשְׂרָאֵל H3478 וַיָּבֹאוּ H935 אֶל H413 ־ שְׁמוּאֵל H8050 הָרָמָֽתָה H7414 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
4. και G2532 CONJ συναθροιζονται G4867 V-PMI-3P ανδρες G435 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ παραγινονται G3854 V-PMI-3P εις G1519 PREP αρμαθαιμ N-PRI προς G4314 PREP σαμουηλ G4545 N-PRI
KJV
4. Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel unto Ramah,
KJVP
4. Then all H3605 the elders H2205 of Israel H3478 gathered themselves together, H6908 and came H935 to H413 Samuel H8050 unto Ramah, H7414
YLT
4. And all the elders of Israel gather themselves together, and come in unto Samuel to Ramath,
ASV
4. Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel unto Ramah;
WEB
4. Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel to Ramah;
ESV
4. Then all the elders of Israel gathered together and came to Samuel at Ramah
RV
4. Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel unto Ramah:
RSV
4. Then all the elders of Israel gathered together and came to Samuel at Ramah,
NLT
4. Finally, all the elders of Israel met at Ramah to discuss the matter with Samuel.
NET
4. So all the elders of Israel gathered together and approached Samuel at Ramah.
ERVEN
4. So all the elders (leaders) of Israel met together and went to Ramah to meet with Samuel.